Chapter 10, Verse 23
रुद्राणां शङ्करश्चास्मि वित्तेशो यक्षरक्षसाम्। वसूनां पावकश्चास्मि मेरुः शिखरिणामहम्।।10.23।।
rudrāṇāṃ śaṅkaraścāsmi vitteśo yakṣarakṣasām. vasūnāṃ pāvakaścāsmi meruḥ śikhariṇāmaham..10.23..
Word by word
- रुद्राणाम्
- among the Rudras
- शङ्करः
- Shankara (Shiva)
- च
- and
- अस्मि
- I am
- वित्तेशः
- the lord of wealth (Kubera)
- यक्षरक्षसाम्
- among the Yakshas and Rakshasas
- वसूनाम्
- among the Vasus
- पावकः
- Pavaka (fire)
- च
- and
- अस्मि
- I am
- मेरुः
- Meru (the mountain)
- शिखरिणाम्
- among the peaked mountains
- अहम्
- I
Commentary
23 And of the Rudras I am Sawkara, of the Yakshas and Rakshasas the Lord of wealth, and of the Vasus I am Agni, of the mountains I am the Meru.
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
रुद्राणाम्
शङ्करः
च
अस्मि
वित्तेशः
यक्षरक्षसाम्
वसूनाम्
पावकः
च
अस्मि
मेरुः
शिखरिणाम्
अहम्
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.