Chapter 10, Verse 27
उच्चैःश्रवसमश्वानां विद्धि माममृतोद्भवम्। ऐरावतं गजेन्द्राणां नराणां च नराधिपम्।।10.27।।
uccaiḥśravasamaśvānāṃ viddhi māmamṛtodbhavam. airāvataṃ gajendrāṇāṃ narāṇāṃ ca narādhipam.10.27.
Word by word
- उच्चैःश्रवसम्
- Uchchaihshravas (the celestial horse born from the churning of the ocean)
- अश्वानाम्
- among horses
- विद्धि
- know (imperative: know Me to be)
- माम्
- Me
- अमृतोद्भवम्
- born from the nectar of immortality (amrita)
- ऐरावतम्
- Airavata (Indra's divine elephant)
- गजेन्द्राणाम्
- among lordly/best elephants
- नराणाम्
- among men
- च
- and
- नराधिपम्
- the king (ruler) of men
Commentary
2j, Know Me among horses as Uchchais- tavas? bom of Amnta, of lordly elephants the Airavata, and of men the king.
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
उच्चैःश्रवसम्
अश्वानाम्
विद्धि
माम्
अमृतोद्भवम्
ऐरावतम्
गजेन्द्राणाम्
नराणाम्
च
नराधिपम्
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.