Chapter 10, Verse 32
सर्गाणामादिरन्तश्च मध्यं चैवाहमर्जुन। अध्यात्मविद्या विद्यानां वादः प्रवदतामहम्।।10.32।।
sargāṇāmādirantaśca madhyaṃ caivāhamarjuna. adhyātmavidyā vidyānāṃ vādaḥ pravadatāmaham.10.32.
Word by word
- सर्गाणाम्
- of creations/beings (all that is created)
- आदिः
- the beginning
- अन्तः
- the end
- च
- and
- मध्यम्
- the middle
- च
- and
- एव
- indeed, certainly
- अहम्
- I (am)
- अर्जुन
- O Arjuna
- अध्यात्मविद्या
- the science/knowledge of the Self (spiritual knowledge)
- विद्यानाम्
- among (all) branches of knowledge
- वादः
- the logical conclusion/dialectic (the truth arrived at through debate)
- प्रवदताम्
- of those who engage in debate/discourse
- अहम्
- I (am)
Commentary
32. Of creations I am the beginning and the middle and also the end; oi all knowledges I am the knowledge of the Self, and Vada of disputants
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
सर्गाणाम्
आदिः
अन्तः
च
मध्यम्
च
एव
अहम्
अर्जुन
अध्यात्मविद्या
विद्यानाम्
वादः
प्रवदताम्
अहम्
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.