Bhagavad Gita 10.36
द्यूतं छलयतामस्मि तेजस्तेजस्विनामहम्। जयोऽस्मि व्यवसायोऽस्मि सत्त्वं सत्त्ववतामहम्।।10.36।।
dyūtaṃ chalayatāmasmi tejastejasvināmaham। jayo'smi vyavasāyo'smi sattvaṃ sattvavatāmaham।।10.36।।
Listen to the sung verse
Word by word
- द्यूतम्
- gambling
- छलयताम्
- of deceivers/cheats
- अस्मि
- I am
- तेजः
- splendor/glory
- तेजस्विनाम्
- of the splendid/glorious ones
- अहम्
- I
- जयः
- victory
- अस्मि
- I am
- व्यवसायः
- resolve/determination
- अस्मि
- I am
- सत्त्वम्
- goodness/strength
- सत्त्ववताम्
- of the strong/virtuous ones
- अहम्
- I
Commentary
36. I am the gambling of the fraudulent, I am the splendour of the splendid, I am victory, I am effort, I am the goodness of the good.
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
द्यूतम्
छलयताम्
अस्मि
तेजः
तेजस्विनाम्
अहम्
जयः
अस्मि
व्यवसायः
अस्मि
सत्त्वम्
सत्त्ववताम्
अहम्
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.