Bhagavad Gita 12.20
ये तु धर्म्यामृतमिदं यथोक्तं पर्युपासते। श्रद्दधाना मत्परमा भक्तास्तेऽतीव मे प्रियाः।।12.20।।
ye tu dharmyāmṛtam idaṃ yathoktaṃ paryupāsate. śraddadhānā matparamā bhaktās te'tīva me priyāḥ.12.20.
Listen to the sung verse
Word by word
- ये
- who (those who)
- तु
- but, indeed
- धर्म्य
- righteous, relating to dharma
- अमृतम्
- nectar of immortality
- इदं
- this
- यथोक्तं
- as declared/spoken (by me)
- पर्युपासते
- they devotedly follow/worship
- श्रद्दधानाः
- having faith, full of trust
- मत्परमाः
- regarding me as the supreme goal
- भक्ताः
- devotees
- ते
- they
- अतीव
- exceedingly, very much
- मे
- to me
- प्रियाः
- dear, beloved
Commentary
20. They, verily, who follow this immortal Law described above, endued with faith, looking up to me as the Supreme, and devoted, they are exceedingly dear to Me.
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
ये
तु
धर्म्य
अमृतम्
इदं
यथोक्तं
पर्युपासते
श्रद्दधानाः
मत्परमाः
भक्ताः
ते
अतीव
मे
प्रियाः
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.