Chapter 13, Verse 2
क्षेत्रज्ञं चापि मां विद्धि सर्वक्षेत्रेषु भारत। क्षेत्रक्षेत्रज्ञयोर्ज्ञानं यत्तज्ज्ञानं मतं मम।।13.3।।
kṣetrajñaṃ cāpi māṃ viddhi sarvakṣetreṣu bhārata. kṣetrakṣetrajñayorjñānaṃ yattajjñānaṃ mataṃ mama.।13.3.।
Word by word
- क्षेत्रज्ञम्
- the knower of the field
- च अपि
- and also
- माम्
- Me
- विद्धि
- know
- सर्वक्षेत्रेषु
- in all fields (bodies)
- भारत
- O descendant of Bharata (Arjuna)
- क्षेत्रक्षेत्रज्ञयोः
- of the field and the knower of the field
- ज्ञानम्
- the knowledge
- यत्
- which
- तत्
- that
- ज्ञानम्
- knowledge
- मतम्
- is deemed/considered
- मम
- by Me (my opinion)
Commentary
And do thou also know Me as Kshetrajwa in all Kshetras, O Bharata. The knowledge of Kshetra and Khetrajfla is deemed by Me as the knowledge.
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
क्षेत्रज्ञम्
च अपि
माम्
विद्धि
सर्वक्षेत्रेषु
भारत
क्षेत्रक्षेत्रज्ञयोः
ज्ञानम्
यत्
तत्
ज्ञानम्
मतम्
मम
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.