Chapter 15, Verse 20
इति गुह्यतमं शास्त्रमिदमुक्तं मयाऽनघ। एतद्बुद्ध्वा बुद्धिमान्स्यात्कृतकृत्यश्च भारत।।15.20।।
iti guhyatamaṃ śāstramidamuktaṃ mayā'nagha. etadbuddhvā buddhimānsyātkṛtakṛtyaśca bhārata৷৷15.20৷৷
Word by word
- इति
- thus
- गुह्यतमम्
- most secret/most confidential
- शास्त्रम्
- scripture/teaching
- इदम्
- this
- उक्तम्
- has been spoken/declared
- मया
- by Me
- अनघ
- O sinless one
- एतत्
- this
- बुद्ध्वा
- having understood
- बुद्धिमान्
- wise/possessing true understanding
- स्यात्
- one becomes/would be
- कृतकृत्यः
- one who has accomplished all that is to be accomplished/fulfilled
- च
- and
- भारत
- O descendant of Bharata (Arjuna)
Commentary
20. Thus, this most Secret Science has been taught by Me, O sinless one ; on knowing this, (a man) becomes wise, O Bharata, and all his duties are accomplished.
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
इति
गुह्यतमम्
शास्त्रम्
इदम्
उक्तम्
मया
अनघ
एतत्
बुद्ध्वा
बुद्धिमान्
स्यात्
कृतकृत्यः
च
भारत
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.