Chapter 15, Verse 6
न तद्भासयते सूर्यो न शशाङ्को न पावकः। यद्गत्वा न निवर्तन्ते तद्धाम परमं मम।।15.6।।
na tadbhāsayate sūryo na śaśāṅko na pāvakaḥ. yadgatvā na nivartante taddhāma paramaṃ mama.15.6.
Word by word
- न
- not
- तत्
- that (abode)
- भासयते
- illumines
- सूर्यः
- the sun
- न
- nor
- शशाङ्कः
- the moon
- न
- nor
- पावकः
- fire
- यत्
- which (place)
- गत्वा
- having gone
- न
- not
- निवर्तन्ते
- they return
- तत्
- that
- धाम
- abode
- परमम्
- supreme
- मम
- my
Commentary
6. That the sun illumines not, nor the moon, nor fire ; That is My Supreme Abode, to which having gone none return.
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
न
तत्
भासयते
सूर्यः
न
शशाङ्कः
न
पावकः
यत्
गत्वा
न
निवर्तन्ते
तत्
धाम
परमम्
मम
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.