Chapter 18, Verse 12
अनिष्टमिष्टं मिश्रं च त्रिविधं कर्मणः फलम्। भवत्यत्यागिनां प्रेत्य न तु संन्यासिनां क्वचित्।।18.12।।
aniṣṭamiṣṭaṃ miśraṃ ca trividhaṃ karmaṇaḥ phalam. bhavatyatyāgināṃ pretya na tu saṃnyāsināṃ kvacit.18.12.
Word by word
- अनिष्टम्
- undesired (unpleasant result)
- इष्टम्
- desired (pleasant result)
- मिश्रम्
- mixed (result)
- च
- and
- त्रिविधम्
- threefold
- कर्मणः
- of action
- फलम्
- fruit/result
- भवति
- occurs/arises
- अत्यागिनाम्
- for those who have not renounced (attachment to fruits)
- प्रेत्य
- after death
- न
- not
- तु
- but
- संन्यासिनाम्
- for renouncers (those who have renounced)
- क्वचित्
- ever/at all
Commentary
12. The threefold fruit of action^—evil, good, and mixed,— accrues after death to non-abandon- ers, but never to abandoners.
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
अनिष्टम्
इष्टम्
मिश्रम्
च
त्रिविधम्
कर्मणः
फलम्
भवति
अत्यागिनाम्
प्रेत्य
न
तु
संन्यासिनाम्
क्वचित्
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.