Chapter 18, Verse 6
एतान्यपि तु कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा फलानि च। कर्तव्यानीति मे पार्थ निश्िचतं मतमुत्तमम्।।18.6।।
etānyapi tu karmāṇi saṅgaṃ tyaktvā phalāni ca। kartavyānīti me pārtha niścitaṃ matamuttamam।।18.6।।
Word by word
- etāni
- these
- api
- even/also
- tu
- but/indeed
- karmāṇi
- actions/duties
- saṅgam
- attachment
- tyaktvā
- having abandoned
- phalāni
- fruits/results
- ca
- and
- kartavyāni
- ought to be performed
- iti
- thus
- me
- my
- pārtha
- O son of Pritha (Arjuna)
- niścitam
- definite/settled
- matam
- opinion/view
- uttamam
- best/highest
Commentary
6. But even those actions should be perform- ed, setting aside attachment and the fruits ; this, O son of Pritha, is My firm and highest belief .
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
etāni
api
tu
karmāṇi
saṅgam
tyaktvā
phalāni
ca
kartavyāni
iti
me
pārtha
niścitam
matam
uttamam
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.