Chapter 9, Verse 29
समोऽहं सर्वभूतेषु न मे द्वेष्योऽस्ति न प्रियः। ये भजन्ति तु मां भक्त्या मयि ते तेषु चाप्यहम्।।9.29।।
samo'haṃ sarvabhūteṣu na me dveṣyo'sti na priyaḥ। ye bhajanti tu māṃ bhaktyā mayi te teṣu cāpyaham।।9.29।।
Word by word
- समः
- equal, the same
- अहम्
- I (am)
- सर्वभूतेषु
- in/toward all beings
- न
- not
- मे
- to me / by me
- द्वेष्यः
- hateful, an object of hatred
- अस्ति
- is, exists
- न
- not
- प्रियः
- dear, beloved
- ये
- those who
- भजन्ति
- worship, adore, serve
- तु
- but, indeed
- माम्
- me
- भक्त्या
- with devotion
- मयि
- in me
- ते
- they
- तेषु
- in them
- च
- and
- अपि
- also, indeed
- अहम्
- I (am, exist/dwell)
Commentary
29. The same I am to all beings ; to Me there is none hateful or dear; but whoso worship Me with devotion, they are in Me, and I am also in them.
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
समः
अहम्
सर्वभूतेषु
न
मे
द्वेष्यः
अस्ति
न
प्रियः
ये
भजन्ति
तु
माम्
भक्त्या
मयि
ते
तेषु
च
अपि
अहम्
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.