Bhagavad Gita 10.20
अहमात्मा गुडाकेश सर्वभूताशयस्थितः। अहमादिश्च मध्यं च भूतानामन्त एव च।।10.20।।
ahamātmā guḍākeśa sarvabhūtāśayasthitaḥ. ahamādiśca madhyaṃ ca bhūtānāmanta eva ca.10.20.
Listen to the sung verse
Word by word
- अहम्
- I
- आत्मा
- am the Self
- गुडाकेश
- O Gudakesha (Arjuna, conqueror of sleep)
- सर्वभूताशयस्थितः
- situated in the hearts of all beings
- अहम्
- I
- आदिः
- am the beginning
- च
- and
- मध्यम्
- the middle
- च
- and
- भूतानाम्
- of beings
- अन्तः
- the end
- एव
- indeed
- च
- and
Commentary
20, I am the Self, O Guiakesa, seated in the heart of all beings ; I am the beginning and the middle, as also the end, of all beings.
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
अहम्
आत्मा
गुडाकेश
सर्वभूताशयस्थितः
अहम्
आदिः
च
मध्यम्
च
भूतानाम्
अन्तः
एव
च
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.