Chapter 14, Verse 3
मम योनिर्महद्ब्रह्म तस्मिन् गर्भं दधाम्यहम्। संभवः सर्वभूतानां ततो भवति भारत।।14.3।।
mama yonirmahadbrahma tasmin garbhaṃ dadhāmyaham. saṃbhavaḥ sarvabhūtānāṃ tato bhavati bhārata.14.3.
Word by word
- mama
- my
- yoniḥ
- womb (source of creation)
- mahat brahma
- the great Brahman (primordial material nature)
- tasmin
- in that
- garbham
- embryo (seed of life)
- dadhāmi
- I place
- aham
- I
- sambhavaḥ
- the birth/origin
- sarva-bhūtānām
- of all living beings
- tataḥ
- from that
- bhavati
- comes about/occurs
- bhārata
- O descendant of Bharata (Arjuna)
Commentary
3. My womb is the great Bxahman ; in that I place the germ ; tkence> O Bharata, is the birth of all beings.
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
mama
yoniḥ
mahat brahma
tasmin
garbham
dadhāmi
aham
sambhavaḥ
sarva-bhūtānām
tataḥ
bhavati
bhārata
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.