Bhagavad Gita 16.14
असौ मया हतः शत्रुर्हनिष्ये चापरानपि। ईश्वरोऽहमहं भोगी सिद्धोऽहं बलवान्सुखी।।16.14।।
asau mayā hataḥ śatrur haniṣye cāparānapi। īśvaro'hamahaṃ bhogī siddho'haṃ balavānsukhī।।16.14।।
Listen to the sung verse
Word by word
- असौ
- this (enemy)
- मया
- by me
- हतः
- has been slain
- शत्रुः
- enemy
- हनिष्ये
- I shall slay
- च
- and
- अपरान्
- others
- अपि
- also/too
- ईश्वरः
- lord/ruler
- अहम्
- I (am)
- अहम्
- I (am)
- भोगी
- enjoyer (of pleasures)
- सिद्धः
- accomplished/perfected
- अहम्
- I (am)
- बलवान्
- powerful/strong
- सुखी
- happy
Commentary
14. lt That enemy has been slain by me, and others also shall I slay. I am a lord, I enjoy, I am successful, strong and healthy."
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
असौ
मया
हतः
शत्रुः
हनिष्ये
च
अपरान्
अपि
ईश्वरः
अहम्
अहम्
भोगी
सिद्धः
अहम्
बलवान्
सुखी
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.