Chapter 18, Verse 54
ब्रह्मभूतः प्रसन्नात्मा न शोचति न काङ्क्षति। समः सर्वेषु भूतेषु मद्भक्तिं लभते पराम्।।18.54।।
brahmabhūtaḥ prasannātmā na śocati na kāṅkṣati. samaḥ sarveṣu bhūteṣu madbhaktiṃ labhate parām..18.54..
Word by word
- ब्रह्मभूतः
- having become one with Brahman (identified with the Absolute)
- प्रसन्नात्मा
- of serene/tranquil mind
- न शोचति
- he does not grieve
- न काङ्क्षति
- nor does he desire
- समः
- equal-minded, impartial
- सर्वेषु भूतेषु
- toward all beings
- मद्भक्तिम्
- devotion to Me
- लभते
- he attains
- पराम्
- supreme, highest
Commentary
54. Becoming Brahman, of serene self, he neither grieves nor desires, treating all beings alike-; he attains supreme devotion to Me.
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
ब्रह्मभूतः
प्रसन्नात्मा
न शोचति
न काङ्क्षति
समः
सर्वेषु भूतेषु
मद्भक्तिम्
लभते
पराम्
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.