Chapter 18, Verse 65
मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु। मामेवैष्यसि सत्यं ते प्रतिजाने प्रियोऽसि मे।।18.65।।
manmanā bhava madbhakto madyājī māṃ namaskuru. māmevaiṣyasi satyaṃ te pratijāne priyo'si me.।18.65।।
Word by word
- मन्मना (मत्-मनाः)
- with mind fixed on Me
- भव
- become / be
- मद्भक्तः (मत्-भक्तः)
- devoted to Me
- मद्याजी (मत्-याजी)
- worshipping Me / sacrificing to Me
- मां
- to Me
- नमस्कुरु
- offer obeisance / bow down
- माम्
- to Me
- एव
- alone/certainly
- एष्यसि
- you shall come/attain
- सत्यम्
- truly
- ते
- to you
- प्रतिजाने
- I promise/declare
- प्रियः
- dear
- असि
- you are
- मे
- to Me
Commentary
65. Fix thy thought on Me, he devoted to Me, worship Me, do homage to Me. Thou shalt reach Myself. The truth do I declare to thee ; (for) thou art dear to Me.
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
मन्मना (मत्-मनाः)
भव
मद्भक्तः (मत्-भक्तः)
मद्याजी (मत्-याजी)
मां
नमस्कुरु
माम्
एव
एष्यसि
सत्यम्
ते
प्रतिजाने
प्रियः
असि
मे
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.