Chapter 18, Verse 76
राजन्संस्मृत्य संस्मृत्य संवादमिममद्भुतम्। केशवार्जुनयोः पुण्यं हृष्यामि च मुहुर्मुहुः।।18.76।।
rājan saṃsmṛtya saṃsmṛtya saṃvādamimamadbhutam. keśavārjunayoḥ puṇyaṃ hṛṣyāmi ca muhurmuhuḥ.18.76.
Word by word
- राजन्
- O King (Dhritarashtra)
- संस्मृत्य संस्मृत्य
- remembering again and again
- संवादम्
- dialogue/conversation
- इमम्
- this
- अद्भुतम्
- wonderful, marvelous
- केशवार्जुनयोः
- of Krishna (Keshava) and Arjuna
- पुण्यम्
- sacred, holy
- हृष्यामि
- I rejoice, I thrill with delight
- च
- and
- मुहुर्मुहुः
- again and again, repeatedly
Commentary
76. O king, remembering every moment this wonderful and holy dialogue between Kesava and Arjunai, I rejoice again and again. King : DhntarasWra* Holy : as the mere hearing of it destroys sin.
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
राजन्
संस्मृत्य संस्मृत्य
संवादम्
इमम्
अद्भुतम्
केशवार्जुनयोः
पुण्यम्
हृष्यामि
च
मुहुर्मुहुः
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.