Chapter 18, Verse 77
तच्च संस्मृत्य संस्मृत्य रूपमत्यद्भुतं हरेः। विस्मयो मे महान् राजन् हृष्यामि च पुनः पुनः।।18.77।।
tacca saṃsmṛtya saṃsmṛtya rūpamatyadbhutaṃ hareḥ. vismayo me mahān rājan hṛṣyāmi ca punaḥ punaḥ.18.77.
Word by word
- तत्
- that
- च
- and
- संस्मृत्य संस्मृत्य
- remembering again and again
- रूपम्
- form
- अति-अद्भुतम्
- most wonderful/marvelous
- हरेः
- of Hari (Krishna)
- विस्मयः
- astonishment
- मे
- my
- महान्
- great
- राजन्
- O king (Dhritarashtra)
- हृष्यामि
- I rejoice/thrill with delight
- च
- and
- पुनः पुनः
- again and again
Commentary
77, And remembering every rnoment the most wonderful Form of Hari, great is my wonder, O king; and I rejoice again and again.
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
तत्
च
संस्मृत्य संस्मृत्य
रूपम्
अति-अद्भुतम्
हरेः
विस्मयः
मे
महान्
राजन्
हृष्यामि
च
पुनः पुनः
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.