Bhagavad Gita 2.31
स्वधर्ममपि चावेक्ष्य न विकम्पितुमर्हसि। धर्म्याद्धि युद्धाछ्रेयोऽन्यत्क्षत्रियस्य न विद्यते।।2.31।।
svadharmam api cāvekṣya na vikampitum arhasi. dharmyād dhi yuddhāc chreyo 'nyat kṣatriyasya na vidyate॥2.31॥
Listen to the sung verse
Word by word
- स्वधर्मम्
- one's own duty/righteous duty
- अपि
- also/moreover
- च
- and
- अवेक्ष्य
- having considered/looking at
- न
- not
- विकम्पितुम्
- to waver/tremble
- अर्हसि
- you ought/deserve
- धर्म्यात्
- than righteous
- हि
- indeed/for
- युद्धात्
- than war/battle
- श्रेयः
- better/higher good
- अन्यत्
- other (thing)
- क्षत्रियस्य
- for a kshatriya (warrior)
- न
- not
- विद्यते
- exists/is found
Commentary
31, Having regard to thine own duty also, thou oughtst not to waver. For, to a Kshatriya, there is nothing more wholesome than a lawful battle.
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
स्वधर्मम्
अपि
च
अवेक्ष्य
न
विकम्पितुम्
अर्हसि
धर्म्यात्
हि
युद्धात्
श्रेयः
अन्यत्
क्षत्रियस्य
न
विद्यते
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.