Chapter 2, Verse 68
तस्माद्यस्य महाबाहो निगृहीतानि सर्वशः। इन्द्रियाणीन्द्रियार्थेभ्यस्तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता।।2.68।।
tasmādyasya mahābāho nigṛhītāni sarvaśaḥ. indriyāṇīndriyārthebhyastasya prajñā pratiṣṭhitā.2.68.
Word by word
- तस्मात्
- therefore
- यस्य
- of whom (whose)
- महाबाहो
- O mighty-armed one
- निगृहीतानि
- withdrawn/restrained
- सर्वशः
- completely/from all sides
- इन्द्रियाणि
- the senses
- इन्द्रियार्थेभ्यः
- from the objects of the senses
- तस्य
- his
- प्रज्ञा
- wisdom/discernment
- प्रतिष्ठिता
- is firmly established
Commentary
68. Therefore, O mighty-armed, his knowledge is steady whose senses have been entirely restrain- ed from sense-objects.
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
तस्मात्
यस्य
महाबाहो
निगृहीतानि
सर्वशः
इन्द्रियाणि
इन्द्रियार्थेभ्यः
तस्य
प्रज्ञा
प्रतिष्ठिता
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.