Bhagavad Gita 3.26
न बुद्धिभेदं जनयेदज्ञानां कर्मसङ्गिनाम्। जोषयेत्सर्वकर्माणि विद्वान् युक्तः समाचरन्।।3.26।।
na buddhibhedaṃ janayedajñānāṃ karmasaṅginām. joṣayetsarvakarmāṇi vidvān yuktaḥ samācaran.।3.26।।
Listen to the sung verse
Word by word
- न
- not
- बुद्धिभेदम्
- confusion/disruption of understanding
- जनयेत्
- should cause/generate
- अज्ञानाम्
- of the ignorant (people)
- कर्मसङ्गिनाम्
- who are attached to action
- जोषयेत्
- should engage/encourage (them) to perform
- सर्वकर्माणि
- all actions
- विद्वान्
- the wise one (who knows)
- युक्तः
- disciplined/united (in yoga)
- समाचरन्
- himself performing (properly)
Commentary
26. Let no wise man cause unsettlement in the minds of the ignorant who are attached to action ; he should make them do all actions, him- self fulfilling them with devotion.
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
न
बुद्धिभेदम्
जनयेत्
अज्ञानाम्
कर्मसङ्गिनाम्
जोषयेत्
सर्वकर्माणि
विद्वान्
युक्तः
समाचरन्
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.