Chapter 3, Verse 27
प्रकृतेः क्रियमाणानि गुणैः कर्माणि सर्वशः। अहङ्कारविमूढात्मा कर्ताऽहमिति मन्यते।।3.27।।
prakṛteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ। ahaṅkāravimūḍhātmā kartā'ham iti manyate॥3.27॥
Word by word
- प्रकृतेः
- of Prakriti (material nature)
- क्रियमाणानि
- being performed
- गुणैः
- by the gunas (qualities/modes)
- कर्माणि
- actions
- सर्वशः
- in all ways/entirely
- अहङ्कार-विमूढ-आत्मा
- one whose mind is deluded by ego
- कर्ता
- the doer
- अहम्
- I
- इति
- thus
- मन्यते
- thinks
Commentary
27. Actions ate wrought in all cases by the energies of Nature. He whose mind is deluded by egoism thinks c I am the doer.*
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
प्रकृतेः
क्रियमाणानि
गुणैः
कर्माणि
सर्वशः
अहङ्कार-विमूढ-आत्मा
कर्ता
अहम्
इति
मन्यते
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.