Chapter 3, Verse 30
मयि सर्वाणि कर्माणि संन्यस्याध्यात्मचेतसा। निराशीर्निर्ममो भूत्वा युध्यस्व विगतज्वरः।।3.30।।
mayi sarvāṇi karmāṇi saṃnyasyādhyātmacetasā. nirāśīrnirmamo bhūtvā yudhyasva vigatajvaraḥ.3.30.
Word by word
- मयि
- in me
- सर्वाणि
- all
- कर्माणि
- actions
- संन्यस्य
- having renounced/dedicated
- अध्यात्मचेतसा
- with a mind fixed on the Self
- निराशीः
- free from desire/expectation
- निर्ममः
- free from the sense of 'mine'
- भूत्वा
- having become
- युध्यस्व
- fight
- विगतज्वरः
- free from mental fever/anguish
Commentary
30 Renouncing all action in Me, with thy thought resting on the Self, being free from hope, free from selfishness, devoid of fever, do thou fight.
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
मयि
सर्वाणि
कर्माणि
संन्यस्य
अध्यात्मचेतसा
निराशीः
निर्ममः
भूत्वा
युध्यस्व
विगतज्वरः
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.