Chapter 3, Verse 6
कर्मेन्द्रियाणि संयम्य य आस्ते मनसा स्मरन्। इन्द्रियार्थान्विमूढात्मा मिथ्याचारः स उच्यते।।3.6।।
karmendriyāṇi saṃyamya ya āste manasā smaran। indriyārthān vimūḍhātmā mithyācāraḥ sa ucyate॥3.6॥
Word by word
- कर्मेन्द्रियाणि
- the organs of action
- संयम्य
- having restrained/controlled
- यः
- who
- आस्ते
- sits/remains
- मनसा
- with the mind
- स्मरन्
- remembering/dwelling on
- इन्द्रियार्थान्
- the objects of the senses
- विमूढात्मा
- one whose self/mind is deluded
- मिथ्याचारः
- a hypocrite / one of false conduct
- सः
- he
- उच्यते
- is called
Commentary
6. He who, restraining the organs of action, sits thinking in his mind of the objects of the senses, self-deluded, he is said to be one of false conduct.
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
कर्मेन्द्रियाणि
संयम्य
यः
आस्ते
मनसा
स्मरन्
इन्द्रियार्थान्
विमूढात्मा
मिथ्याचारः
सः
उच्यते
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.