Chapter 4, Verse 33
श्रेयान्द्रव्यमयाद्यज्ञाज्ज्ञानयज्ञः परन्तप। सर्वं कर्माखिलं पार्थ ज्ञाने परिसमाप्यते।।4.33।।
śreyāndravyamayādyajñājjñānayajñaḥ parantapa. sarvaṃ karmākhilaṃ pārtha jñāne parisamāpyate.4.33..
Word by word
- श्रेयान्
- superior/better
- द्रव्यमयात्
- than that consisting of material substance/objects
- यज्ञात्
- than sacrifice
- ज्ञानयज्ञः
- the sacrifice of knowledge
- परन्तप
- O scorcher of foes (Arjuna)
- सर्वं
- all
- कर्म
- action
- अखिलं
- entire/without exception
- पार्थ
- O son of Pritha (Arjuna)
- ज्ञाने
- in knowledge
- परिसमाप्यते
- culminates/finds its consummation
Commentary
33. Superior is wisdom-sacrifice to the sacri- fice with objects, O harasser of thy foes. AH action, without exception, O son of Pntbd, is comprehended in wisdom.
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
श्रेयान्
द्रव्यमयात्
यज्ञात्
ज्ञानयज्ञः
परन्तप
सर्वं
कर्म
अखिलं
पार्थ
ज्ञाने
परिसमाप्यते
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.