Chapter 5, Verse 29
भोक्तारं यज्ञतपसां सर्वलोकमहेश्वरम्। सुहृदं सर्वभूतानां ज्ञात्वा मां शान्तिमृच्छति।।5.29।।
bhoktāraṃ yajñatapasāṃ sarvalokamaheśvaram। suhṛdaṃ sarvabhūtānāṃ jñātvā māṃ śāntimṛcchati।।5.29।।
Word by word
- भोक्तारम्
- the enjoyer/recipient
- यज्ञ-तपसाम्
- of sacrifices and austerities
- सर्व-लोक-महेश्वरम्
- the great lord of all worlds
- सुहृदम्
- the friend/well-wisher
- सर्व-भूतानाम्
- of all beings
- ज्ञात्वा
- having known
- माम्
- Me
- शान्तिम्
- peace
- ऋच्छति
- attains
Commentary
29. On knowing Me, — the Lord of all sacrifices and austerities, the Great Lord of all Worlds, the Friend of all beings,— he goes to Peace.
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
भोक्तारम्
यज्ञ-तपसाम्
सर्व-लोक-महेश्वरम्
सुहृदम्
सर्व-भूतानाम्
ज्ञात्वा
माम्
शान्तिम्
ऋच्छति
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.