Sign inRegister
← All verses

Chapter 6, Verse 15

युञ्जन्नेवं सदाऽऽत्मानं योगी नियतमानसः। शान्तिं निर्वाणपरमां मत्संस्थामधिगच्छति।।6.15।।

yuñjannevaṃ sadā''tmānaṃ yogī niyatamānasaḥ. śāntiṃ nirvāṇaparamāṃ matsaṃsthāmadhigacchati..6.15..

Word by word

युञ्जन्
disciplining/uniting (the mind, present participle)
एवम्
thus, in this manner
सदा
always, constantly
आत्मानम्
the self
योगी
the yogi
नियतमानसः
one whose mind is controlled/restrained
शान्तिम्
peace
निर्वाणपरमाम्
having liberation (nirvana) as its highest culmination
मत्संस्थाम्
abiding in Me / whose ultimate abode is Me
अधिगच्छति
attains, reaches

Commentary

15. Thus always keeping the mind balanced, the Yogin, with the mind controlled, attains to the Peace abiding in Me, which culminates in Nirvana (moksha,)

Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain

Verse Builder

Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.

Sanskrit (in order)

Your answer

युञ्जन्
एवम्
सदा
आत्मानम्
योगी
नियतमानसः
शान्तिम्
निर्वाणपरमाम्
मत्संस्थाम्
अधिगच्छति

Word bank

Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.

← PreviousNext →