Chapter 6, Verse 30
यो मां पश्यति सर्वत्र सर्वं च मयि पश्यति। तस्याहं न प्रणश्यामि स च मे न प्रणश्यति।।6.30।।
yo māṃ paśyati sarvatra sarvaṃ ca mayi paśyati. tasyāhaṃ na praṇaśyāmi sa ca me na praṇaśyati.।6.30।।
Word by word
- yaḥ
- who
- mām
- me
- paśyati
- sees
- sarvatra
- everywhere
- sarvam
- everything
- ca
- and
- mayi
- in me
- paśyati
- sees
- tasya
- for him
- aham
- I
- na
- not
- praṇaśyāmi
- am lost / disappear
- saḥ
- he
- ca
- and
- me
- to me / for me
- na
- not
- praṇaśyati
- is lost / disappears
Commentary
30. He who sees Me everywhere and sees everything in Me, to him I vanish not, nor to Me does he vanish.
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
yaḥ
mām
paśyati
sarvatra
sarvam
ca
mayi
paśyati
tasya
aham
na
praṇaśyāmi
saḥ
ca
me
na
praṇaśyati
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.