Chapter 8, Verse 23
यत्र काले त्वनावृत्तिमावृत्तिं चैव योगिनः। प्रयाता यान्ति तं कालं वक्ष्यामि भरतर्षभ।।8.23।।
yatra kāle tvanāvṛttimāvṛttiṃ caiva yoginaḥ. prayātā yānti taṃ kālaṃ vakṣyāmi bharatarṣabha..8.23..
Word by word
- यत्र
- in which
- काले
- time (at the time)
- तु
- indeed/but
- अनावृत्तिम्
- non-return (no rebirth)
- आवृत्तिम्
- return (rebirth)
- च
- and
- एव
- indeed/certainly
- योगिनः
- yogis (departed souls)
- प्रयाताः
- having departed
- यान्ति
- go/attain
- तम्
- that
- कालम्
- time
- वक्ष्यामि
- I shall declare/tell
- भरतर्षभ
- O best of the Bharatas
Commentary
23. Now, in what time departing, Yogins go- to return not, as also to return, that time will I tell thee, O chief of the Bharatas.
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
यत्र
काले
तु
अनावृत्तिम्
आवृत्तिम्
च
एव
योगिनः
प्रयाताः
यान्ति
तम्
कालम्
वक्ष्यामि
भरतर्षभ
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.