Chapter 9, Verse 25
यान्ति देवव्रता देवान् पितृ़न्यान्ति पितृव्रताः। भूतानि यान्ति भूतेज्या यान्ति मद्याजिनोऽपि माम्।।9.25।।
yānti devavratā devān pitṝnyānti pitṛvratāḥ। bhūtāni yānti bhūtejyā yānti madyājino'pi mām৷৷9.25৷৷
Word by word
- यान्ति
- go
- देवव्रताः
- worshippers of the gods
- देवान्
- to the gods
- पितृ़न्
- to the ancestors (forefathers)
- यान्ति
- go
- पितृव्रताः
- worshippers of the ancestors
- भूतानि
- to the elemental beings/spirits
- यान्ति
- go
- भूतेज्याः
- worshippers of elemental beings
- यान्ति
- go
- मद्याजिनः
- worshippers of Me
- अपि
- even/indeed
- माम्
- to Me
Commentary
25. Votaries of the Gods go to the Gods ; to the Pit/is go the votaries of the Pitfis ; to the Bhutas go the worshippers of the Bhutas ; My worshippers come to Myself.
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
यान्ति
देवव्रताः
देवान्
पितृ़न्
यान्ति
पितृव्रताः
भूतानि
यान्ति
भूतेज्याः
यान्ति
मद्याजिनः
अपि
माम्
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.