Bhagavad Gita 9.5
न च मत्स्थानि भूतानि पश्य मे योगमैश्वरम्। भूतभृन्न च भूतस्थो ममात्मा भूतभावनः।।9.5।।
na ca matsthāni bhūtāni paśya me yogamaiśvaram। bhūtabhṛnna ca bhūtastho mamātmā bhūtabhāvanaḥ।।9.5।।
Listen to the sung verse
Word by word
- न
- not
- च
- and
- मत्स्थानि
- situated in Me
- भूतानि
- beings
- पश्य
- behold
- मे
- My
- योगम् ऐश्वरम्
- divine mystic power/yoga of sovereignty
- भूतभृत्
- sustainer of beings
- न च
- and not
- भूतस्थः
- situated in beings
- मम
- My
- आत्मा
- self/being
- भूतभावनः
- the source/originator of beings
Commentary
5. Nor do those beings dwell in Me ; behold My Divine Yoga! Sustaining all the beings, but not dwelling in them, is My Self, the cause of beings.
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
न
च
मत्स्थानि
भूतानि
पश्य
मे
योगम् ऐश्वरम्
भूतभृत्
न च
भूतस्थः
मम
आत्मा
भूतभावनः
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.