Chapter 11, Verse 4
मन्यसे यदि तच्छक्यं मया द्रष्टुमिति प्रभो। योगेश्वर ततो मे त्वं दर्शयाऽत्मानमव्ययम्।।11.4।।
manyase yadi tacchakyaṃ mayā draṣṭumiti prabho. yogeśvara tato me tvaṃ darśayā'tmānamavyayam৷৷11.4৷৷
Word by word
- मन्यसे
- you think
- यदि
- if
- तत्
- that
- शक्यम्
- is possible/able
- मया
- by me
- द्रष्टुम्
- to be seen
- इति
- thus (quotation marker)
- प्रभो
- O Lord
- योगेश्वर
- O Lord of Yoga
- ततः
- then
- मे
- to me
- त्वम्
- you
- दर्शय
- show
- आत्मानम्
- (your) self/form
- अव्ययम्
- imperishable
Commentary
4. If Thou, O Lord, thinkest it possible for me to see it, do Thou, then, O Lord of Ybginsv show me Thy Eternal Self,
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
मन्यसे
यदि
तत्
शक्यम्
मया
द्रष्टुम्
इति
प्रभो
योगेश्वर
ततः
मे
त्वम्
दर्शय
आत्मानम्
अव्ययम्
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.