Bhagavad Gita 13.34
क्षेत्रक्षेत्रज्ञयोरेवमन्तरं ज्ञानचक्षुषा। भूतप्रकृतिमोक्षं च ये विदुर्यान्ति ते परम्।।13.35।।
kṣetrakṣetrajñayorevamantaraṃ jñānacakṣuṣā. bhūtaprakṛtimokṣaṃ ca ye viduryānti te param.13.35.
Listen to the sung verse
Word by word
- क्षेत्रक्षेत्रज्ञयोः
- of the field and the knower of the field
- एवम्
- thus
- अन्तरम्
- the difference
- ज्ञानचक्षुषा
- by the eye of knowledge
- भूतप्रकृतिमोक्षम्
- the liberation of beings from material nature
- च
- and
- ये
- who (plural)
- विदुः
- know
- यान्ति
- go
- ते
- they
- परम्
- to the Supreme
Commentary
34. They who by the eye of wisdom perceive the distinction between Kshetra and Kshetrajna, and the dissolution of the Cause of beings, — they go to the Supreme.
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
क्षेत्रक्षेत्रज्ञयोः
एवम्
अन्तरम्
ज्ञानचक्षुषा
भूतप्रकृतिमोक्षम्
च
ये
विदुः
यान्ति
ते
परम्
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.