Chapter 16, Verse 3
तेजः क्षमा धृतिः शौचमद्रोहो नातिमानिता। भवन्ति सम्पदं दैवीमभिजातस्य भारत।।16.3।।
tejaḥ kṣamā dhṛtiḥ śaucamadroho nātimānitā। bhavanti sampadaṃ daivīmabhijātasya bhārata।।16.3।।
Word by word
- तेजः
- vigor/energy
- क्षमा
- forgiveness
- धृतिः
- fortitude/steadfastness
- शौचम्
- purity/cleanliness
- अद्रोहः
- absence of malice/hatred
- न अतिमानिता
- absence of excessive pride
- भवन्ति
- they are/become
- सम्पदम्
- endowment/wealth
- दैवीम्
- divine
- अभिजातस्य
- of one born to/endowed with
- भारत
- O descendant of Bharata (Arjuna)
Commentary
3. Energy, forgiveness; fortitude, purity, absence of hatred, absence of pride ; these belong to one born for a divine lot, O Bharata.
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
तेजः
क्षमा
धृतिः
शौचम्
अद्रोहः
न अतिमानिता
भवन्ति
सम्पदम्
दैवीम्
अभिजातस्य
भारत
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.