Chapter 16, Verse 4
दम्भो दर्पोऽभिमानश्च क्रोधः पारुष्यमेव च। अज्ञानं चाभिजातस्य पार्थ सम्पदमासुरीम्।।16.4।।
dambho darpo'bhimānaśca krodhaḥ pāruṣyameva ca. ajñānaṃ cābhijātasya pārtha sampadamāsurīm.16.4.
Word by word
- दम्भः
- hypocrisy
- दर्पः
- arrogance/pride
- अभिमानः
- conceit/self-importance
- च
- and
- क्रोधः
- anger
- पारुष्यम्
- harshness (of speech)
- एव
- indeed/certainly
- च
- and
- अज्ञानम्
- ignorance
- च
- and
- अभिजातस्य
- of one born to/possessing
- पार्थ
- O son of Pritha (Arjuna)
- सम्पदम्
- endowment/nature
- आसुरीम्
- demoniacal
Commentary
4. Ostentation, arrogance and self-conceit anger as also insolence, and ignorance, belong to one who is born, O Partha, for a demoniac lot.
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
दम्भः
दर्पः
अभिमानः
च
क्रोधः
पारुष्यम्
एव
च
अज्ञानम्
च
अभिजातस्य
पार्थ
सम्पदम्
आसुरीम्
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.