Chapter 6, Verse 32
आत्मौपम्येन सर्वत्र समं पश्यति योऽर्जुन। सुखं वा यदि वा दुःखं सः योगी परमो मतः।।6.32।।
ātmaupamyena sarvatra samaṃ paśyati yo'rjuna. sukhaṃ vā yadi vā duḥkhaṃ saḥ yogī paramo mataḥ৷৷6.32৷৷
Word by word
- आत्मौपम्येन
- by comparison with himself (self-analogy)
- सर्वत्र
- everywhere
- समम्
- equally, the same
- पश्यति
- sees
- यः
- who
- अर्जुन
- O Arjuna
- सुखम्
- pleasure
- वा
- or
- यदि वा
- or if
- दुःखम्
- pain
- सः
- he
- योगी
- yogi
- परमः
- supreme, highest
- मतः
- is considered
Commentary
32. Whoso, by comparison with himself* sees the same everywhere, O Arjuna, be it pleasure or pain, he is deemed the highest Yogin.
Source: Alladi Mahadeva Sastri, The Bhagavad-Gita with the Commentary of Sri Shankaracharya (1897), public domain
Verse Builder
Tap each meaning in order to match its Sanskrit word.
Sanskrit (in order)
Your answer
आत्मौपम्येन
सर्वत्र
समम्
पश्यति
यः
अर्जुन
सुखम्
वा
यदि वा
दुःखम्
सः
योगी
परमः
मतः
Word bank
Tap a word to place it in the next open slot. Tap a placed word to send it back.